Nickolay/Buchholz: Nah der Ferne

–

Lieferzeit 3 - 4 Werktage

Haibun-Renga, Dialogdichtung von Eleonore Nickolay und Horst-Oliver Buchholz

E. Nickolay | H. Buchholz

Eleonore Nickolay
geboren in Koblenz, lebt seit 1985 in der Nähe von Paris. Studierte Germanistik, Theater Film- und Fernsehwissenschaften und Philosophie in Köln. War als Journalistin und Deutschlehrerin tätig. Schreibt seit 2013 Haiku in Deutsch, Französisch und Englisch. Vorstandsmitglied der Deutschen Haiku Gesellschaft. Mitglied der „Association francophone de haïku“. Veröffentlichungen in deutschen und französischen Anthologien. Drei Bücher: „Glück ist auch ein Schmerz“ – Erzählungen, 1997, „Lichtwechsel“ - 52 Tan-Renga mit Horst-Oliver Buchholz, 2022 „Dreiviertelmond“ – Haiku, 2023.

Horst-Oliver Buchholz

geboren in Herford/Westfalen, lebt heute im Rhein Main-Gebiet. Studierte Sprach- und Literaturwissenschaft sowie Geschichte in Göttingen und Mainz. Ausbildung zum Redakteur. Schrieb für Tageszeitungen, Journale und Hörfunk. Seit 2003 im Bereich Marketing und Kommunikation in der produzierenden Industrie. Vorstandsmitglied der Deutschen Haiku-Gesellschaft. Veröffentlichungen in Anthologien und Jahrbüchern. Drei Bücher: „Gesplitterte Zeit – Haiku und Haibun, (2019), „Lichtwechsel“ - 52 Tan-Renga mit Eleonore Nickolay, 2022 und „Fließende Himmel“ – Haiku, 2022.

Umfang/Ausstattung

13,5 x 21,5 cm, Hardcover, matt, 78 Seiten, mit Lesebändchen

Beschreibung

Es ist eine Dialogdichtung in der Prosa und Lyrik in Wechselwirkung treten.

Hier treten nicht allein zwei Gattungen in den Dialog, sondern mit ihnen zwei Dichtende. Dieser Idee folgend sind 52 Haibun entstanden, bei denen jeweils Prosa und Haiku von einem der beiden Dichtenden geschrieben wurde, anders gesagt: Einem vorgegebenen Prosateil des einen wurde mit einem Haiku aus der Feder des anderen geantwortet – und umgekehrt, wobei die Texte von Horst-Oliver Buchholz normal und die von Eleonore Nickolay kursiv gesetzt sind. Eine Art von Haibun-Renga ist so entstanden, was wiederum ein Rückgriff ist auf die japanische Tradition, in der Kettendichtungen (Renga) bis heute sehr populär sind.

Veröffentlichungsdetails

ISBN: 978-3-949029-32-5
Veröffentlichungsdatum: 08.07.2024